Publicado por: P. H. | 07/03/2010

Primeiro você / You first

PORTUGUÊS:

… e ela me perguntou o porquê de seus relacionamentos não darem certo. Foi quando eu questionei o que ela esperava num relacionamento e ela me respondeu que gostaria que nesse relacionamento ela pudesse se sentir completa. Ela esperava encontrar no seu parceiro algo que pudesse fazer ela ser mais feliz, mais viva, ter mais prazer pela vida, se sentir completa.

Antes de tentarmos encontrar no próximo algo que nos completa, o que na minha opinião é um erro grande, temos que parar e pensar como é que estamos nos sentindo no momento. Ninguém completa ninguém e ninguém muda ninguém, a não ser nós mesmos.

Para um relacionamento dar certo, é necessário que se tenha em mente que, uma vez que está decidido assumir um compromisso, o relacionamento em si irá somar algo com sua pessoa e não completar a sua pessoa.

E hoje? Como é que você está se sentindo? Não se sente bem? Então procure suas virtudes e seus pontos positivos. Encontrou pelo menos um? Reforce-o para que ele fique cada vez maior e mais visível em relação aos outros pontos que você considera negativo em sua pessoa. Feito isso, você passa a gostar mais de você mesmo e automaticamente os outros vão sentir isso em você.

Uma boa semana a todos que passam por aqui! 😉

ENGLISH:

… and she asked why her relatioship didn’t work out. I asked her what she was expecting in a relationship and she answered me that she would like to feel herself completed. She expected to find in her partner something that could make her happier, alive, to have more pleasure in her life.

Before we try to find in other people something to make ourselves complete, in my opinion it is a big mistake, we need to stop to think how we are ourselves feeling at the moment. No one completes no one and no one changes no one, but ourselves.

In order to have a successful relationship, it is necessary that we have in mind that, once we have decided to assume the responsibility of a relationship, the relatioship will add up something more to your person and not complete yourself.

And today? How are you feeling today? Don’t you feel well? Look for your virtues and positive points. Have you found one at least? Reinforce it in order to be bigger and more visible in relation of the other points that you consider negative in your person. Once it is done, you start to like more in yourself and automatically  the other people will feel this in yourself.

I wish a nice week for those who read my blog! 😉

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

Categorias

%d blogueiros gostam disto: